Máté György az Útszéli keresztek nyomában kezdeményezés egyik legaktívabb értékőrzője. Beküldései nemcsak számban jelentősek: egy egész térség vallási, családi és nemzetiségi múltjából őriznek meg értékes részleteket.

Amikor elindítottuk az Útszéli keresztek nyomában kezdeményezést, abban bíztunk, hogy lesznek olyan emberek, akik a saját környezetükben járva megállnak egy-egy kereszt mellett, lefényképezik, elolvassák a feliratát, és segítenek megőrizni a történetét.

Máté György ennél jóval tovább ment.

A jelenlegi gyűjtés szerint már 50 útszéli kereszt adatait és fényképeit küldte el számunkra, összesen 14 településről. Munkájának köszönhetően Felső-Bácska és környékének egy különösen gazdag történeti rétege rajzolódik ki a térképünkön.

Máté György gyűjtése számokban

• 50 beküldött kereszt
• 14 település
• a legrégebbi ismert kereszt 1832-ből származik
• 15 kereszt a 19. századból
• 25 kereszt a 20. századból
• több kereszt már a 21. században készült vagy újult meg
• a keresztek túlnyomó többsége Bács-Kiskun vármegyében található
• a legtöbb beküldés Madarasról érkezett
• jelentős számban találunk magyar, német és horvát–bunyevác nyelvű feliratokat
• a dokumentált keresztek nagy része ma is gondozott állapotban van

Ezek a számok önmagukban is figyelemre méltók, de a gyűjtés igazi értékét a mögöttük rejlő történetek adják.

A legrégebbi kereszt 1832-ből

Máté György gyűjtésének jelenleg ismert legrégebbi darabja Bácsborsódon található, és 1832-ből származik.

A felirat Borsodi Latinovits Simon leányát, Máriát említi.

Egy ilyen kereszt már közel két évszázada áll. Generációk mentek el mellette, megváltoztak a települések, az utak, az országhatárok és az ott élő családok élete – a kőbe vésett név azonban megmaradt.

Éppen ezért fontos ezeknek az emlékeknek a dokumentálása.

Három nyelv, közös hit

Máté beküldéseinek egyik legérdekesebb sajátossága a feliratok nyelvi változatossága.

Magyar feliratok mellett számos német nyelvű, valamint horvát–bunyevác nyelvű keresztet is találunk.

A szövegek mégis sokszor ugyanarról beszélnek.

„Isten dicsőségére…”

Németül:

„Zur Ehre Gottes…”

Horvátul:

„U slavu Božju…”

Más nyelven, más családnevekkel, de ugyanazzal a hittel.

Ezek a keresztek különösen szépen mutatják meg Felső-Bácska egykori soknemzetiségű világát, ahol magyar, német és bunyevác–horvát közösségek éltek egymás mellett.

Családok történetei a kőbe vésve

A feliratokon újra és újra családnevek jelennek meg.

Braun, Hübner, Heidl, Bauer, Hofmann, Bischof, Humpfner – mellettük magyar és délszláv családnevek.

Egy név és egy évszám első látásra kevésnek tűnhet. Egy családfakutató vagy helytörténész számára azonban akár egy egész történet kiindulópontja lehet.

A keresztek ezért nemcsak vallási emlékek, hanem családtörténeti források is.

Egy húszéves katona emléke

A gyűjtés egyik legmegrázóbb darabja egy 1928-ban állított kereszt.

Nikolaus Humpfner és Maria Humpfner fiuk, Josef Humpfner emlékére is állíttatta, aki a felirat szerint 1917. július 6-án Galíciában, Zborów mellett esett el, mindössze húszévesen.

Egy út menti kereszt itt már közvetlen kapcsolatot teremt egy család személyes tragédiája és az első világháború történelme között.

Ha a felirat egyszer végleg olvashatatlanná válna, vele együtt ennek a fiatalembernek egy apró emléke is eltűnne.

Most már azonban dokumentálva van.

Több generáció őrizte őket

Máté gyűjtésében több olyan kereszt is található, amelynek talapzatán nemcsak az eredeti állítás éve szerepel, hanem egy későbbi felújítás emléke is.

Van, amelyet leszármazottak újítottak meg.

Másutt családok, helyi közösségek vagy nemzetiségi önkormányzatok gondoskodtak a kereszt helyreállításáról.

Ez azt bizonyítja, hogy ezek az emlékek nem egyszerűen fennmaradtak.

Valaki újra és újra fontosnak tartotta őket.

Mit jelent 50 kereszt?

Ötven kereszt nem csupán ötven pont a térképen.

Ötven hely, ahol valaki egykor megállt.

Ötven emlék a hitről, háláról, veszteségről vagy reményről.

És sok száz olyan név, évszám és apró történeti részlet, amely a fényképek és a dokumentálás segítségével most már nemcsak a kövekben él tovább.

Ezért vált Máté György munkája különösen fontossá az Útszéli keresztek nyomában kezdeményezés számára.

Munkájával elsőként érte el a Kezdeményezés Nagykövete címet.

De talán ennél is fontosabb, hogy példát mutat arra, mit tud tenni egyetlen ember a saját környezetének múltjáért.

✝️ Köszönjük, György!

Köszönjük a rengeteg fényképet, koordinátát, feliratot és azt a figyelmet, amellyel ezeket a kereszteket felkutatod.

Minden beküldéssel közös örökségünk egy újabb darabját segítesz megőrizni.

Útszéli keresztek nyomában

Keresztről keresztre őrizzük meg közös örökségünket.